Carl Zeiss chiude positivamente l’anno fiscale 2012/2013
Raggiunto un nuovo positivo record in termini di ricavi nonostante il contesto difficile
– Crescita significativa ancora una volta riportata dalle divisioni Industrial Metrology e Medical Technology
– Risultati finanziari influenzati dagli investimenti per la crescita futura
– Coerente proseguo della strategia di investimento
– Continui investimenti in Ricerca e Sviluppo
Milano, 14 gennaio 2014.
ZEISS segna una felice chiusura dell’anno fiscale 2012/13 (datata 30 settembre 2013) con un nuovo positivo record raggiunto in termini di ricavi. La società ha ben performato in alcuni settori nonostante un contesto economico difficile, raggiungendo un valore di ricavo totale pari a EUR 4.190 miliardi (anno precedente EUR 4.163 miliardi) e un profitto (EBIT) di EUR 335 milioni (anno precedente EUR 420 milioni).
Nell’anno fiscale 2012/13 sono stati osservati differenti sviluppi nei diversi mercati in cui opera ZEISS. In generale, la situazione di mercato è stata critica: se da un lato si è notata una leggera crescita nel mercato della Divisione Medical Technology, nei mercati Microscopy, industrial metrology e Vision Care la situazione è rimasta stabile. La domanda nel mercato dei sistemi di litografia ottica ha continuato a diminuire nella prima metà dell’anno fiscale rispetto all’anno precedente, mentre si è ripresa nella seconda metà. “Nell’anno fiscale 2012/2013 abbiamo raggiunto e in parte superato i nostri obiettivi. ZEISS ha ben performato nonostante il contesto competitivo sfidante e la situazione economica non favorevole all’inizio dell’anno,” ha affermato Dr. Michael Kaschke, Presidente e CEO di Carl Zeiss AG. “Non siamo scesi a compromessi sul programma di investimenti a lungo termine – il più grande nella storia dell’Azienda – ma abbiamo continuato a sostenerlo in modo coerente e sistematico rispetto ai piani.”
ZEISS cresce in tutti i Paesi
ZEISS genera l’81% dei ricavi attraverso i business diretti (anno precedente: 79%) e circa il 19% cooperando con partners esterni (anno precedente: 21%). L’85% dei business diretti sono fuori dal territorio tedesco (anno precedente: 85%). ZEISS riporta una crescita particolarmente sostenuta nelle economie in rapida crescita, quali Cina, India e America Latina dove il Gruppo ha registrato un aumento di ricavi dell’11%.
Nelle regioni dell’Asia/Pacifico (APAC) i ricavi, normalizzando il risultato, sono cresciuti del 6% raggiungendo quota EUR 796 milioni (anno precedente EUR 782 milioni). Nelle regioni delle Americhe i ricavi totali si sono attestati a EUR 1.127 milioni (anno precedente: EUR 1.086 milioni). Questo equivale ad una crescita del 5% al netto degli adeguamenti valutari. In Europa, Medio Oriente e Africa (EMEA) ZEISS ha segnato una crescita del 2%. I ricavi totali si sono attestati a EUR 1.452 milioni (anno precedente EUR 1.426 milioni), inclusi EUR 512 milioni prodotti in Germania, con un incremento del 5% (anno precedente: EUR 487 milioni).
I business in collaborazione con partners esterni hanno mostrato un trend in ribasso nell’anno fiscale 2012/2013 con un calo del 6%, raggiungendo EUR 815 milioni (anno precedente: EUR 869 milioni). Il risultato è principalmente attribuibile all’andamento economico registrato nel mercato dei semiconduttori, specialmente a inizio anno.
Gli investimenti e le misure di modernizzazione continuano
Nell’anno fiscale 2012/2013 ZEISS ha continuato ad investire nell’espansione dei propri siti produttivi in giro per il mondo. In generale, gli investimenti nelle proprie infrastrutture, edifici ed impianti ammontano a EUR 245 milioni (anno precedente: EUR 289 milioni). La svalutazione si è attestata a EUR 141 milioni (anno precedente: EUR 135 milioni).
Acquisizioni mirate di tecnologia rivolte alla crescita futura
Nell’anno fiscale 2012/2013 ZEISS ha esteso il suo portfolio attraverso acquisizioni mirate: un importante investimento in tecnologia per il futuro è stato l’acquisizione di Xradia Inc, Pleasanton (USA), un produttore di microscopi 3D a raggi X. Con questa acquisizione, ZEISS espande così il business dei microscopi e risponde alla domanda crescente di microscopi multifunzione.
Con l’acquisizione di HGV Vosseler GmbH & Co. KG, Öhringen, Germania, un fornitore di soluzioni 3D per metrologia in linea, ZEISS ha rafforzato la sua posizione nel settore dell’automotive e aumentato la sua offerta nell’ambito dei processi di controllo e ispezione nella costruzione delle auto.
Inoltre, ZEISS ha acquisito il 60% delle azioni nella KLEO Halbleitertechnik GmbH, Tettnang, Germania, una società specializzata nell’optoelettronica. Per ZEISS questa partecipazione è considerata un investimento in tecnologia per il futuro nell’ambito della scrittura diretta laser, utilizzata nei processi produttivi di produzioni elettroniche.
Ulteriore crescita degli investimenti in ricerca e sviluppo
Nell’anno fiscale 2012/2013 ZEISS ha investito EUR 411 milioni nelle sue attività di ricerca e sviluppo, che rappresentano circa il 10% dei ricavi, con un incremento del 5% rispetto all’anno precedente (anno precedente: EUR 390 milioni, pari ad un 9% dei ricavi).
Una situazione finanziaria solida
Nell’anno fiscale 2012/2013 i risultati consolidati attestano una crescita dell’1% arrivando a EUR 4.190 milioni. L’aumento si attesta al 2% dopo gli adeguamenti valutari. Alla fine dell’anno fiscale l’EBIT (Earnings before Interest and Taxes – Utile prima degli oneri finanziari e tasse) si attesta a EUR 335 milioni (anno precedente: EUR 420 milioni). L’ alto livello di investimenti in ricerca e sviluppo – primariamente sostenuti nella Divisione Semiconduttori – gli investimenti nella modernizzazione degli impianti, dei siti produttivi, normalizzando il risultato, hanno tutti avuto un impatto sull’EBIT. Dopo gli adeguamenti valutari, l’EBIT totale sale a EUR 351 milioni. I profitti prima delle tasse ammontano a EUR 285 milioni (anno precedente: EUR 335 milioni). I profitti consolidati ammontano a EUR 193 milioni (anno precedente: EUR 250 milioni).
Il flusso di cassa è migliorato notevolmente nella seconda parte dell’anno fiscale, raggiungendo EUR 258 milioni (anno precedente: EUR 332 milioni).
La liquidità totale si attesta a EUR 681 milioni (30 Settembre 2012: EUR 762 milioni). La liquidità netta ha raggiunto EUR 211 milioni, riducendosi di circa EUR 160 milioni rispetto all’anno precedente (30 Settembre 2012: EUR 373 milioni) principalmente dovuti agli importanti investimenti e acquisizioni avvenute nel periodo. Thomas Spitzenpfeil, Chief Financial Officer di Carl Zeiss AG, ha sottolineato: “siamo orgogliosi di essere in grado di finanziare tali investimenti e acquisizioni con le sole nostre risorse – la nostra situazione finanziaria è estremamente solida.”
Il capitale è cresciuto fino a raggiungere EUR 1.23 milioni (anno precedente: EUR 1.21 milioni). La quota di capitale ha il 25% (anno precedente: 26%).
ZEISS guarda al futuro con fiducia
Per l’anno fiscale 2012/2013, ZEISS prevede una continua crescita per il Gruppo. “Negli anni passati abbiamo dimostrato di poter crescere come Gruppo nonostante un declino nel mercato dei semiconduttori” ha affermato Kaschke. “Per l’anno fiscale 2013/14, abbiamo stimato un leggero miglioramento nei ricavi e nei profitti con una situazione di mercato immutata rispetto ad oggi. Siamo fiduciosi che il nostro portfolio forte e orientato al futuro, unito agli investimenti dei recenti anni si ripagheranno.”
L’ottimistica previsione è fondata sui progressi che sono stati fatti da ZEISS, iniziati nel 2011, che già hanno avuto un positivo impatto sul risultato consolidato. “In futuro lavoreremo sulla crescita delle nostre performance,” ha affermato Kaschke, “Il programma strategico Carl Zeiss Agenda 2016 fonda in questo le sue basi.” Con questo programma, il Gruppo lavora costantemente per rendere ZEISS sempre più moderna, globale e dinamica.
Carl Zeiss
Il Gruppo Carl Zeiss è leader internazionale nel settore ottico ed optoelettronico. I circa 24.000 collaboratori hanno realizzato un fatturato di 4,2 miliardi di euro nell’esercizio 2011/12. Da oltre 160 anni, Carl Zeiss contribuisce al progresso tecnologico mondiale nei settori Industrial Solutions (soluzioni industriali), Research Solutions (soluzioni di ricerca), Medical Technology (tecnologia medicale) e Consumer Optics (ottica per il tempo libero) e migliora la qualità della vita di molte persone. Il gruppo sviluppa e realizza planetari, lenti per occhiali, obiettivi fotografici e binocoli nonché soluzioni per la ricerca biomedica, la tecnica medica, l’industria dei semiconduttori, automobilistica e della costruzione di macchine. Carl Zeiss è presente in oltre 40 paesi del mondo con circa 40 sedi di produzione e oltre 50 sedi di assistenza e distribuzione nonché circa 20 centri di ricerca e sviluppo. Carl Zeiss AG è al 100 percento proprietà della Fondazione Carl Zeiss. La sede dell’azienda fondata nel 1846 a Jena è Oberkochen.
Vision Care (Divisione Oftalmica)
La Divisione Vision Care di Carl Zeiss coniuga, in qualità di unico produttore, competenze e soluzioni oftalmiche con un marchio internazionale. La divisione sviluppa e produce strumenti e offerte tecnologicamente eccellenti per l’intera catena di valore dell’Oftalmica. Con circa 9.500 collaboratori la divisione costituisce uno dei fornitori leader mondiali di lenti per occhiali e, nell’esercizio 2011/2012, ha realizzato un fatturato di 860 milioni di euro. La divisione Vision Care viene rappresentata dalla Carl Zeiss Vision International GmbH. L’amministrazione si compone di Dr. Raymund Heinen (CEO), Manfred Klingel (COO), Ulrich Krauss (CSO) e Hanspeter Mürle (CFO).
